[RO]

 

Ești pregătit să faci primii pași pe ringul de dans? În acest modul, vei învăța bazele West Coast Swing-ului, într-un mod relaxat și plin de voie bună. Descoperă cum să te bucuri de muzică și de mișcare, într-un mediu prietenos și plin de energie! 💃🕺

 📅 Când și unde: Luni 19:00-20:20
📍 Vertigo Dance Hub - CUZA

🎟 Locuri disponibile: 24 locuri în total (12 Leaderi, 12 Followeri)

🗓 Program:
Primul curs va fi pe 19 mai, iar modulul se desfășoară pe parcursul a 4 ședințe, în fiecare luni, până pe 9 Iunie.

Ce înseamnă Leader și Follower?

În dans, rolurile de Leader și Follower se referă la dinamica dintre parteneri:

• Leader: Este cel care inițiază mișcările și decide direcția dansului.

• Follower: Este cel care răspunde și interpretează mișcările propuse de Leader.

 
Nu are legătură cu genul, ci doar cu preferința fiecăruia pentru un anumit rol în dans!

💑 Înscriere:
Cupluri: Confirmare instant.

Solo (Leader sau Follower): După plată, vei rămâne pe lista de așteptare până la găsirea unui partener. Perechile au prioritate la înscriere, iar cei fără parteneri vor primi automat banii înapoi în cazul în care grupa se umple. Dacă nu se găsește un partener și există locuri disponibile, poți opta pentru refund sau să participi fără partener.

❗ Notă importantă:
Acest curs nu necesită niciun fel de experiență, indiferent cât de „lemn” crezi că ești – oricine poate dansa! Dacă ai dansat mai puțin de 6 luni, acest modul poate fi și un refresh excelent pentru a consolida bazele.

[EN]

 

Ready to take your first steps on the dance floor? In this module, you’ll learn the basics of West Coast Swing in a fun and relaxed environment. Discover how to enjoy music and movement while building confidence in a friendly and energetic atmosphere! 💃🕺

📅 When and where: Monday 19:00-20:20, 📍 Vertigo Dance Hub - CUZA
🎟 Available spots: 24 spots total (12 Leaders, 12 Followers)

🗓 Schedule:
The first class will be on May 19, with the module consisting of 4 sessions every Monday until June 9th.

What do Leader and Follower mean?

In dance, the roles of Leader and Follower describe the dynamic between partners:

• Leader: Initiates the movements and decides the direction of the dance.

• Follower: Responds to and interprets the movements proposed by the Leader.

These roles are not tied to gender – it’s all about personal preference!

💑 Registration:

Couple: Instant confirmation.

Solo (Leader or Follower): After payment, you will remain on the waiting list until a match is found. Couples have priority for registration, and those without partners will be automatically refunded if the group fills up. If a partner isn’t found and there are available spots, you can choose to get a refund or participate without a partner.

❗ Important note:
This course doesn’t require any prior experience – no matter how “stiff” you think you are, anyone can dance! If you’ve been dancing for less than 6 months, this module is also a great opportunity for a refreshing start to solidify the basics.